there was certainly an IBM certificate - as I got one back in 1978 from IBM.
I suggest to contact IBM for an IBM Assembler test.
By the way I did the English test, then I saw the Dutch test - it consisted of only about the first half of the English test, for some strange reason.